Solidarität mit den Massenkämpfen in Frankreich! Auf zum Generalstreik! (En bas en français)

Der Generalstreik am 23. März hat die seit Monaten andauernden Massenkämpfe in Frankreich auf eine neue Stufe gehoben. 3,5 Millionen Menschen beteiligten sich an Streikdemonstrationen im ganzen Land nachdem die Macron-Regierung ihre neoliberale Rentenreform per Dekret am Parlament vorbei durchgesetzt hatte.

Viele Bereiche der Wirtschaft standen still. Heute soll der nächste Generalstreik stattfinden. Unsere französischen Genoss:innen von der Union Communiste Libertaire beteiligen sich in ihren Gewerkschaften mit all ihrer Kraft an diesem Kampf, der uns und Menschen weltweit Hoffnung gibt: Wenn sich die Arbeiter:innenklasse vereint und gemeinsam agiert, kann sie den Herrschenden echten Widerstand, echte Gegenmacht entgegensetzen. Wir stehen daher entschlossen an der Seite unserer Genoss:innen und aller kämpfenden Menschen in Frankreich. Gegen Macrons Rentenreform und die repressive Gewalt, mit der sie durchgesetzt werden soll! Für den unbefristeten Generalstreik und den Sturz der Regierung! Es lebe der Klassenkampf!

(Das Bild wurde am Rande einer Gewerkschaftsdemonstration in Dortmund aufgenommen)

Solidarité avec les luttes de masse en France! En avant pour la grève générale!

La grève générale du 23 mars a fait monter d’un cran les luttes de masse qui durent depuis des mois en France. 3,5 millions de personnes ont participé à des manifestations de grève dans tout le pays après que le gouvernement Macron ait imposé sa réforme néolibérale des retraites par décret, en passant outre le Parlement. De nombreux secteurs de l’économie étaient à l’arrêt. Aujourd’hui, une nouvelle grève générale doit avoir lieu. Nos camarades français de l’Union Communiste Libertaire participent de toutes leurs forces, dans leurs syndicats, à cette lutte qui nous donne de l’espoir, à nous et aux gens du monde entier: Si la classe ouvrière s’unit et agit ensemble, elle peut opposer une véritable résistance, un véritable contre-pouvoir aux dominants. Nous sommes donc résolument aux côtés de nos camarades et de tous ceux qui luttent en France. Contre la réforme des retraites de Macron et la violence répressive avec laquelle elle doit être imposée! Pour la grève générale illimitée et la chute du gouvernement! Vive la lutte des classes!

(La photo a été prise en marge d’une manifestation syndicale à Dortmund)